domingo, 24 de octubre de 2010

El cuento chino de la objetividad: tres formas opuestas de decir lo mismo

Por una vez nuestra propuesta se centra solo en el texto. Compárese estos cuatro titulares. :
  1. "La Universidad logra el Campus de Excelencia a nivel europeo"
  2. "Varapalo del Gobierno al negar la excelencia internacional a la Usal"
  3. "Salamanca recibe el Campus de Excelencia Internacional pero limitado a la UE"
  4. "En peligro el proyecto de la Usal para 2018 al no lograr la excelencia internacional








A la frases recogidas en El cuento chino de la objetividad añado aquí la que expresó mucho antes
Ramón de Campoamor (1817-1901) en unos versos que se han convertido en dicho popular (leído aquí):

En este mundo traidor,
nada es verdad, ni mentira,
Todo es según el color
del cristal con que se mira.


Por su parte, Manuel Ángel Vázquez Medel cita en un interesante artículo la magnífica frase de Heinz von Foerster:

“la objetividad es la ilusión
de que las observaciones pueden hacerse
sin un observador”


Conseguir que nuestros alumnos interioricen esta idea es el punto de partida para una alfabetización mediática.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada